-
1 сильная струя
сильная струяסִילוֹן ז' -
2 сильная струя
spurt имя существительное: -
3 сильная струя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильная струя
-
4 сильная струя
-
5 сильная струя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сильная струя
-
6 сильная струя
-
7 сильная струя
•A powerful jet of water...
•A high-pressure jet stream of oil coolant ensures...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильная струя
-
8 сильная струя
1) Engineering: flush2) Mathematics: a high-pressure jet stream of4) Oil: spurt5) Cement: sharp spray -
9 сильная струя
adjconstruct. starker Strahl -
10 сильная струя
-
11 сильная струя
-
12 сильная струя
годгодох, гожгодох -
13 сильная струя воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильная струя воздуха
-
14 сильная струя воздуха
1) General subject: air-blast3) Aviation medicine: air blast (при катапультировании)4) Makarov: a violent current of air, violent current of airУниверсальный русско-английский словарь > сильная струя воздуха
-
15 сильная струя воды
adjgener. buey de agua -
16 сильная струя воздуха
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сильная струя воздуха
-
17 (направленная сильная) струя
Military: jetУниверсальный русско-английский словарь > (направленная сильная) струя
-
18 струя
•High-pressure jets of water can be used to mine coal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > струя
-
19 струя
1) стру́мінь, -меня, струми́на и струмина́; ( сильная) струм, -у; ( течение) течія́; ( тонкая струя) ці́вка, струмо́к, -мка́бить струёй — би́ти стру́менем
струя́ во́здуха — стру́мінь (струм, течія́) пові́тря
течь струёй — текти́ стру́менем (ці́вкою, струмко́м)
2) перен. стру́мінь; ( направление) на́прям, -у, на́прямок, -мку, течія́; ( настроение) на́стрій, -рою3) стру́и (мн.: о волосах, одежде) хви́лі, род. п. хвиль4) техн. струми́на и струмина́нагнета́тельная струя́ — нагніта́льна струми́на́
5) ( волнистая полоса) спец. хвиля́ста сму́га, хвиля́стість, -тостібобро́вая струя́ — фарм. бобро́ва струми́на́
-
20 сильная воздушная струя
Engineering: air blastУниверсальный русско-английский словарь > сильная воздушная струя
См. также в других словарях:
сильная струя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sharp spout … Справочник технического переводчика
сильная струя воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN violent current of air … Справочник технического переводчика
Кастореум - Castoreum, Бобровая струя — Бобры живут по тихим лесным речкам в европейской части России и в Тюменской области. Применяются выделения мускусных желез, расположенных около полового органа самца бобра, так называемый Кастореум или бобровая струя. Химический состав Кастореум … Справочник по гомеопатии
Душ (Douche) — сильная струя воды, применяемая для очищения какой либо части тела, чаще всего влагалища. Влагалищный душ является чрезвычайно ненадежным методом контрацепции. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия
Флоренция* — (итал. Firenze, прежде Fiorenza, лат. Florentia цветущий город ) главный город провинции Ф., до 1859 г. главный город Тосканского великого герцогства, с 1865 до 1871 г. столица Итальянского королевства, под 43°46 с. ш. и 11°17 в. д. от Гринвича,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флоренция, город — (итал. Firenze, прежде Fiorenza, лат. Florentia цветущий город ) гл. гор. провинции Ф., до 1859 г. гл. гор. Тосканского великого герцогства, с 1865 до 1871 г. столица Итальянского королевства, под 43° 46 с. ш. и 11° 17 в. д. от Грин., на высоте,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фонтан — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? фонтана, чему? фонтану, (вижу) что? фонтан, чем? фонтаном, о чём? о фонтане; мн. что? фонтаны, (нет) чего? фонтанов, чему? фонтанам, (вижу) что? фонтаны, чем? фонтанами, о чём? о фонтанах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Вентиляция зданий* — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция зданий — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона